Dänisch-Französisch Übersetzung für bus

busIl se trouvait dans le bus avec sa mère. Drengen sad med sin mor i en bus. Un bus est arrivé, mais elle n'est pas montée et l'a laissé partir. Min ven spurgte hende, hvorfor hun ikke stod på bussen. Elle ne fait pas la différence entre un bus chargé d'enfants et un char. Den skelner ikke mellem en bus med børn og en panservogn.
autobus
Le transport aérien est différent du transport en autobus. Flyrejser er ikke det samme som busrejser. Transports internationaux de voyageurs effectués par autocars et autobus (refonte) ( Adgang til markedet for buskørsel (omarbejdning) (

car
Je nourris quelque irritation à ce sujet, car aucun bus ne fonctionne sans chauffeur. Jeg blev noget oprørt over dette, eftersom ingen busser kører uden chauffører. Les bus et les cars doivent-ils être la première catégorie à être taxée? Skal busser og rutebiler være den første gruppe, der pålægges afgifter? Cinq cents millions d’Européens ont pris le car en 2005, dont de nombreuses personnes âgées. I 2005 rejste 500 millioner europæere med bus, heraf mange ældre mennesker.
omnibus
Avec l'accord en première lecture obtenu sur la proposition dite "omnibus II", une série supplémentaire d'instruments législatifs sera alignée sur la décision "comitologie" révisée. Med aftalen ved førstebehandlingen vedrørende den såkaldte "anden omnibus" vil et yderligere sæt lovgivningsinstrumenter blive bragt i overensstemmelse med den reviderede komitologiafgørelse.